diff --git a/dash-apm-python/step_6.md b/dash-apm-python/step_6.md
index d759918..2ed7fe3 100644
--- a/dash-apm-python/step_6.md
+++ b/dash-apm-python/step_6.md
@@ -3,6 +3,6 @@ to see how we can track it down.
 
 `restart-services`{{execute interrupt}} to continue.
 
-Open the `frontend` service page to continue.
+Then, open the `frontend` service page.
 
 https://app.datadoghq.com/apm/service/frontend
diff --git a/dash-apm-python/step_8.md b/dash-apm-python/step_8.md
index c7b16a2..226d378 100644
--- a/dash-apm-python/step_8.md
+++ b/dash-apm-python/step_8.md
@@ -3,6 +3,6 @@ to see how we can track it down.
 
 `restart-services`{{execute interrupt}} to continue.
 
-Open the `frontend` service page to continue.
+Then, open the `frontend` service page.
 
 https://app.datadoghq.com/apm/service/frontend